Artículo 1 — Artículo 1
Fíjanse las tasas relativas a los Servicios Postales en el régimen internacional de acuerdo con los importes que se establecen. Tarifas Postales que regirán a partir de 1990. Tarifas Postales vía superficie, en nuevos pesos. Tarifas: Escala de peso: Internacional Hasta 20 grs. ............................ 170.00 De más de 20 hasta 50 grs. ............... 280.00 De más de 50 hasta 100 grs. .............. 390.00 De más de 100 hasta 250 grs. ............. 800.00 De más de 250 hasta 500 grs. ............. 1.480.00 De más de 500 hasta 1000 grs. ............ 2.570.00 De más de 1000 hasta 2000 grs. ........... 4.160.00 Tarjeta Postal ........................... 110.00 Impresos: Hasta 20 grs. .............................. 90.00 De más de 20 hasta 50 grs. ................. 170.00 De más de 50 hasta 100 grs. ................ 200.00 De más de 100 hasta 250 grs. ............... 330.00 De más de 250 hasta 500 grs. ............... 570.00 De más de 500 hasta 1000 grs. .............. 980.00 De más de 1000 hasta 2000 grs. ............. 1.370.00 TASAS ESPECIALES Envíos de Correspondencia. Cupones Respuestas Internacionales: Canje: N$ 170.00. Venta: N$ 660.00. Indemnización por Pérdida de Envíos Certificados: En el régimen internacional, N$ 17.500 (según convenio). Valor Declarado: N$ 0.10. Además de las tasas de carta y certificación por cada N$ 10.00 o fracción hasta nuevos pesos 1:169.311.00. TASAS POSTALES DEL SERVICIO AEREO Grupo I: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile y Paraguay. Pequeños Escala de Peso Cartas Impresos Paquetes grs. grs. N$ N$ N$ -- -- -- -- -- Hasta 20 grs............ 330.00 160.00 De más de 20 hasta 30 790.00 350.00 De más de 30 hasta 40 800.00 370.00 De más de 40 hasta 50 810.00 380.00 De más de 50 hasta 100 850.00 420.00 420.00 De más de 100 hasta 150 1.670.00 750.00 750.00 De más de 150 hasta 200 1.730.00 810.00 810.00 De más de 200 hasta 250 1.790.00 870.00 870.00 De más de 250 hasta 500 3.390.00 1.550.00 1.550.00 De más de 500 hasta 750 5.840.00 2.560.00 2.560.00 De más de 750 hasta 1000 6.140.00 2.870.00 2.870.00 De más de 1000 hasta 1500 9.780.00 4.060.00 4.060.00 De más de 1500 hasta 2000 10.380.00 4.660.00 4.660.00 Por cada escalafón suplementario de 1000 grs. 2.450.00 TARJETAS POSTALES: N$ 240.00 FRANQUEO DE AEROGRAMAS (CARTA SOBRE VIA AEREA N$ 400,00) Grupo II: América, excluidos Canadá, EE.UU. y países del Grupo I. Pequeños Escala de Peso Cartas Impresos Paquetes grs. grs. N$ N$ N$ -- -- -- -- -- Hasta 20 grs. ............. 360.00 190.00 De más de 20 hasta 30 840.00 410.00 De más de 30 hasta 40 880.00 440.00 De más de 40 hasta 50 910.00 480.00 De más de 50 hasta 100 1.030.00 590.00 590.00 De más de 100 hasta 150 1.950.00 1.040.00 1.040.00 De más de 150 hasta 200 2.120.00 1.210.00 1.210.00 De más de 200 hasta 250 2.290.00 1.380.00 1.380.00 De más de 250 hasta 500 4.270.00 2.420.00 2.420.00 De más de 500 hasta 750 7.260.00 3.990.00 3.990.00 De más de 750 hasta 1000 8.110.00 4.840.00 4.840.00 De más de 1000 hasta 1500 12.640.00 6.910.00 6.910.00 De más de 1500 hasta 2000 14.340.00 8.620.00 8.620.00 Por cada escalon suplementario de 1000 grs. ....... 4.640.00 TARJETAS POSTALES: N$ 270.00. FRANQUEO DE AEROGRAMAS (Cartas - sobre vía aérea) N$ 400.00 Grupo III: Canadá, EE.UU., Europa, Africa, Asia y Oceanía. Pequeños Escala de Peso Cartas Impresos Paquetes grs. grs. N$ N$ N$ -- -- -- -- -- Hasta 20 grs. ............... 400.00 230.00 De más de 20 hasta 30 930.00 500.00 De más de 30 hasta 40 1.000.00 560.00 De más de 40 hasta 50 1.060.00 630.00 De más de 50 hasta 100 1.290.00 860.00 860.00 De más de 100 hasta 150 2.380.00 1.470.00 1.470.00 De más de 150 hasta 200 2.720.00 1.800.00 1.800.00 De más de 200 hasta 250 3.050.00 2.140.00 2.140.00 De más de 250 hasta 500 5.580.00 3.740.00 3.740.00 De más de 500 hasta 750 9.400.00 6.130.00 6.130.00 De más de 750 hasta 1000 11.080.00 7.810.00 7.810.00 De más de 1000 hasta 1500 16.920.00 11.200.00 11.200.00 De más de 1500 hasta 2000 20.270.00 14.540.00 14.540.00 Por cada escalón suplementario de 1000 grs..... 7.940.00 TARJETAS POSTALES: N$ 310.00. FRANQUEO DE AEROGRAMAS (CARTAS SOBRE VIA AEREA) N$ 400.00 SOBRETASAS AEREA PARA LA CORRESPONDENCIA VIA AEREA Grupo I: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile y Paraguay Pequeños Escala de Peso Cartas Impresos Paquetes grs. grs. N$ N$ N$ -- -- -- -- -- Hasta 20 grs. ............. 20.00 De más de 20 hasta 30 30.00 De más de 30 hasta 40 45.00 De más de 40 hasta 50 60.00 De más de 50 hasta 100 100.00 De más de 100 hasta 150 160.00 De más de 150 hasta 200 220.00 De más de 200 hasta 250 280.00 De más de 250 hasta 500 485.00 De más de 500 hasta 750 785.00 De más de 750 hasta 1000 1.085.00 De más de 1000 hasta 1500 1.570.00 De más de 1500 hasta 2000 2.175.00 Por cada escalón suplementario de 1000 grs. para los impresos 1210. Grupo II: América, excluidos Canadá, EE.UU. y países del Grupo I. Pequeños Escala de Peso Cartas Impresos Paquetes grs. grs. N$ -- -- -- Hasta 20 grs. ............. 45.00 De más de 20 hasta 30 90.00 De más de 30 hasta 40 125.00 De más de 40 hasta 50 160.00 De más de 50 hasta 100 270.00 De más de 100 hasta 150 445.00 De más de 150 hasta 200 615.00 De más de 200 hasta 250 785.00 De más de 250 hasta 500 1.360.00 De más de 500 hasta 750 2.215.00 De más de 750 hasta 1000 3.065.00 De más de 1000 hasta 1500 4.425.00 De más de 1500 hasta 2000 6.130.00 Por cada escalón suplementario de 1000 grs. para los impresos 3405,00. Grupo III: Canadá, EE.UU. Europa, Africa, Asia y Oceanía. Pequeños Escala de eso Cartas Impresos Paquetes N$ -- Hasta 20 grs. ............. 90.00 De más de 20 hasta 30 175.00 De más de 30 hasta 40 240.00 De más de 40 hasta 50 310.00 De más de 50 hasta 100 535.00 De más de 100 hasta 150 870.00 De más de 150 hasta 200 1.205.00 De más de 200 hasta 250 1.540.00 De más de 250 hasta 500 2.680.00 De más de 500 hasta 750 4.335.00 De más de 750 hasta 1000 6.030.00 De más de 1000 hasta 1500 8.710.00 De más de 1500 hasta 2000 12.055.00 Por cada escalón suplementario de 1000 grs. para los impresos 6.700.00. (*)