Artículo 1 — Artículo 1
Apruébanse las siguientes Tasas y Tarifas de los servicios que presta la Administración Nacional de Telecomunicaciones, que tendrán vigencia a partir del 1ro. de febrero de 2001: ANTEL MAS CERCA DE TODOS BOLETIN DE TARIFAS SERVICIOS EMPRESARIALES, TELEX Y DATOS Vigencia: 23 FEBRERO'01 EDICION 75 ADMINISTRACION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY VALORES BASICOS DE TARIFAS SIN IVA A REGIR DESDE EL 23/FEB/01 CODIGO $ CODIGO $ T-1 1,366.70 E-1 264.56 T-2 882.06 E-2 473.22 T-3 999.00 E-34 76.98 T-4 812.51 E-35 7.17 T-5 12.92 E-36 55.62 T-6 541.00 * T-7 1,081.00 * F-1 297.02 T-8 3,204.00 F-2 2,215.69 T-9 3,204.00 F-6 228.96 T-10 285.00 F-8 99.01 T-11 569.00 F-12 56.01 T-13 365.22 T-14 2,099.00 H-1 1.43 T-15 3,252.00 H-8 11.07 T-22 194.00 H-9 309.76 T-31 194.00 T-32 2,760.99 J-1 16.50 T-42 99.01 J-2 2.86 T-43 194.00 J-4 327.91 T-44 30.36 T-45 28.73 LDA-1 0.59 T-46 99.01 LDA-2 1.76 T-47 40,969.50 LDA-3 4.70 T-48 32,565.50 * T-49 31,000.00 * LDM-1 0.97 LDM-2 1.49 C-1 20.80 LDM-3 2.07 C-2 0.15 C-3 192.81 TX-10 582.23 C-4 460.00 TX-11 1,023.33 C-5 0.588 TX-12 320.39 C-6 84.46 TX-13 177.87 C-7 200.00 C-10 119.31 TCR-1 2.86 C-15 30.01 C-16 9.93 TAC-1 0.90 (1) C-18 512.15 C-19 5,777.75 PV-1 447.72 C-20 200.00 PV-2 13,330.73 PV-3 3,307.75 D-1 1.83 PV-4 4,410.34 D-2 30.01 PV-5 4,202.00 D-3 1.83 PV-6 378.18 D-4 1.07 D-5 7.11 MC-1 1.87 (1) D-6 2.64 MC-2 2.39 (1) D-9 249.17 MC-3 2.97 (1) D-100 1,404.28 AC-1 1.49 (1) AC-2 2.66 (1) AC-3 5.60 (1) (1) MAS EL PRECIO DEL MINUTO DEL TIEMPO DE CONVERSACION QUE FIJE CADA EMPRESA DE TELEFONIA CELULAR MOVIL. Los precios señalados con (*) no estan gravados con el IVA. EDICION 75 VALORES BASICOS DE TARIFAS CON IVA A REGIR DESDE EL 23/FEB/01 CODIGO $ CODIGO $ T-1 1,681.00 E-1 325.40 T-2 1,085.00 E-2 582.10 T-3 1,229.00 E-34 94.70 T-4 999.00 E-35 8.80 T-5 16.00 E-36 68.40 T-6 541.00 * T-7 1,081.0 * F-1 365.30 T-8 3,941.00 F-2 2,725.30 T-9 3,941.00 F-6 281.60 T-10 351.00 F-8 121.80 T-11 700.00 F-12 68.90 T-13 449.00 T-14 2,582.00 H-1 1.76 T-15 4,000.00 H-8 13.60 T-22 239.00 H-9 381.00 T-31 239.00 T-32 3,396.00 J-1 20.30 T-42 122.00 J-2 3.52 T-43 239.00 J-4 403.30 T-44 37.00 T-45 35.30 LDA-1 0.73 T-46 122.00 LDA-2 2.16 T-47 50,392.00 LDA-3 5.78 T-48 32,565.50 * T-49 31,000.00 * LDM-1 1.19 LDM-2 1.83 C-1 25.60 LDM-3 2.55 C-2 0.185 C-3 237.20 TX-10 716.10 C-4 566.00 TX-11 1,258.70 TX-12 394.10 C-6 103.90 TX-13 218.80 C-7 246.00 C-10 146.80 TCR-1 3.52 C-15 36.90 C-16 12.20 TAC-1 1.11 C-18 629.90 (1) C-19 7,106.60 PV-1 551.00 C-20 246.00 PV-2 16,397.00 PV-3 4,069.00 D-1 2.30 PV-4 5,425.00 D-2 36.90 PV-5 5,168.00 D-3 2.25 PV-6 465.00 D-4 1.30 D-5 8.70 MC-1 2.30 D-6 3.20 MC-2 2.94 (1) D-9 306.50 MC-3 3.65 (1) D-100 1,727.30 (1) AC-1 1.83 AC-2 3.27 (1) AC-3 6.89 (1) (1) (1) MAS EL PRECIO DEL MINUTO DEL TIEMPO DE CONVERSACION QUE FIJE CADA EMPRESA DE TELEFONIA CELULAR MOVIL. Los precios señalados con (*) no están gravados con el IVA. EDICION 75 BOLETIN DE TARIFAS DE LOS SERVICIOS EMPRESARIALES, TELEX Y DATOS PRINCIPALES MODIFICACIONES RESPECTO A LAS ANTERIORES EDICIONES NUMERO 73 Y NUMERO 74 - Se incluyeron los precios del servicio MEGAEXPRESS URBANO (numeral 6). R. Nº 238/00. - Se incluyó la modificación de precios del servicio DATAEXPRESS URBANO (numeral 5.4.1). R. Nº 238/00. - Se incluyeron los precios del servicio de ACCESO INALAMBRICO A REDES DE DATOS DE HASTA 128 Kbps (numeral 14). R. Nº 388/00. - Se incluyeron las modificaciones de precios que se detallan: R. Nº 1006/00 . DATAEXPRESS, urbano e interurbano (numerales 5.2 y 5.3) . FRAME RELAY nacional e internacional (numerales 9.1 y 9.2) . DATAMUNDI arrendamiento mensual - contratos a 1 año (numeral 8.2). R. Nº 1007/00 . Ampliación de la exoneración del costo de 20 minutos de comunicación a todas los accesos telefónicos a INTERNET (numeral 11.3.3). . Exoneración del pago de los cargos por Transferencia en caso de ocupado no programable a accesos vía UruguayNet (numeral 16.2.3). . Modificaciones de precios en accesos dedicados a UruguayNet (numeral 11.1.1.3), Internet (numeral 11.1.2.2), servicios conmutados UruguayNet. Acceso a Internet (numeral 11.3.1), Adinet (numeral 11.3.2.1). R. Nº 1396/00 . Acceso dedicado a Internet (numeral 12.1.2.2.). R. Nº 1395/00 . DATAMUNDI, arrendamiento mensual - contratos a 1 año (numeral 8.2). . FRAME RELAY INTERNACIONAL, arrendamiento mensual (numeral 9.2). - Se incluyeron las tarifas de acceso a Internet mediante comunicaciones RDSI. R. Nº 1623/00. - Se incluyó la modificación de la tasa de interés de financiación, que pasó a ser 2,2% mensual. - Se eliminó la Sección 5 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI). R. Nº 1585/00. - En función de lo anterior, se reestructuró la numeración de las Secciones a partir de la Sección 6. - Se eliminaron las DEFINICIONES BASICAS y DISPOSICIONES REGLAMENTARIAS. - Las tarifas se incrementaron 5,05%. INDICE PAGINA SERVICIOS EMPRESARIALES, TELEX Y DATOS 3 1 LINEAS DIRECTAS ANALOGICAS URBANAS 3 2 LINEAS DIRECTAS ANALOGICAS INTERURBANAS 4 3 LINEAS DIRECTAS ANALOGICAS INTERNACIONALES 5 4 CANAL ANALOGICO CON SOPORTE DIGITAL 6 5 SERVICIO DATAEXPRESS: LINEAS DIRECTAS DIGITALES URBANAS E INTERURBANAS 7 6 MEGAEXPRESS URBANO 9 7 CANALIZACIONES 9 8 SERVICIO DATAMUNDI: LINEAS DIRECTAS DIGITALES INTERNACIONALES 9 9 FRAME RELAY 10 10 SERVICIOS SATELITALES 12 11 URUGUAYNET / INTERNET 13 12 SERVICIOS PROVISORIOS 15 13 SERVICIO VIDEOMUNDI 16 14 ACCESO INALAMBRICO A REDES DE DATOS DE HASTA 128 Kbps 16 15 DISPOSICIONES ESPECIALES 17 16 DESCUENTOS Y EXONERACIONES PARA SERVICIOS DEDICADOS DE TRASMISION DE DATOS 18 17 SERVICIOS TELEX 18 18 URUPAC 19 SERVICIOS EMPRESARIALES, TELEX Y DATOS 1 LINEAS DIRECTAS ANALOGICAS URBANAS Es una conexión entre dos terminales ubicados en distintos puntos (padrones) de una ciudad, a través de los cables que componen la red de ANTEL, sin entrar en los equipos de computación de la central. 1.1 TARIFA DE CONEXION - INSTALACION O TRASLADO 1.1.1 LINEAS CON CRUZADA Requieren conexión en el Distribuidor Principal de la Central 1.1.1.1 POR CADA EXTREMO EN ZONA A Contado $ 3,204.00 --- 3,941.00 c/IVA Financiado: 15 cuotas iguales y consecutivas de $ 247.67 --- 304.63 c/IVA 1.1.1.2 POR CADA EXTREMO EN ZONA B Contado - por metro de línea $ 12.92 --- 16.00 c/IVA Más la tarifa de la ZONA A, T-1 La medida se efectuará a partir del limite entre las ZONAS A y B FINANCIACION: el importe total se facturará en 15 cuotas iguales y consecutivas; el monto de cada cuota se calculará multiplicando el total del presupuesto -aplicación de T-5 más T-1- por 0.0773 1.1.2 LINEAS SIN CRUZADA Por metro de línea $ 12.92 --- 16.00 c/IVA Cobro mínimo tarifa T-1. Si el producto de los metros por la tarifa T-5 es menor que la tarifa T-1, se cobra la tarifa T-1. Si el producto metros por la tarifa T-5 es mayor que la tarifa T-1, se cobra ese producto. La medida se realiza desde un extremo al otro de la directa, pasando por la caja de distribución y siguiendo el recorrido de la red de cables. 1.1.3 LINEAS CONSTRUIDAS POR EL INTERESADO Líneas construidas por el interesado con previa aprobación de ANTEL Por gastos de inspección $ 194.00 --- 239.00 c/IVA Cuando las líneas son construidas por el interesado, si varias de éstas se encuentran dentro de un cable multipar, se aplicara la tarifa considerando al cable como una sola linea, tantas veces como puntos (padrones) de destino haya en el recorrido. 1.2 DEPOSITO REEMBOLSABLE No corresponde cobrarlo. 1.3 TARIFA MENSUAL Local L $ 421.77 --- 518.80 c/IVA No locales AA $ 796.00 --- 979.10 c/IVA AB $ 944.52 --- 1,161.80 c/IVA BB $ 944.52 --- 1,161.80 c/IVA MONTEVIDEO ZONA A: Centrales: Aguada, Atahualpa, Buceo, Centenario, Centro, Ciudad Vieja, Cordón, Palacio, Paso Molino, Pocitos, Punta Carretas y Unión. ZONA B: Centrales de Montevideo que no pertenecen a la zona A. NOTA: Las radioemisoras que utilizan el troncal Paso - Sgo. Vázquez abonarán el 50% de la tarifa si derivan antes del Km. 11 y el 75% de la misma si derivan entre los Km. 11 y 14,5. MALDONADO ZONA A: Centrales: Maldonado, Península y Punta del Este (Parada 5). ZONA B: Centrales: La Barra, Portezuelo, San Carlos. CANELONES ZONA A: Central: Canelones. ZONA B: Centrales: Santa Lucía, Juanicó PANDO ZONA A: Central: Pando. ZONA B: Centrales: B. Blancos, Empalme Olmos, Toledo, San Jacinto. ATLANTIDA ZONA A: Centrales: Atlántida, Parque del Plata. ZONA B: Central: Salinas SAN JOSE DE CARRASCO ZONA A: Central: San José de Carrasco. ZONA B: Centrales: Solymar, El Pinar. LAS PIEDRAS ZONA A: Centrales: Las Piedras, La Paz. ZONA B: Central: Progreso NUEVA HELVECIA ZONA A: Centrales: Nueva Helvecia, Colonia Valdense ZONA B: Central: Rosario. 1.3.1 DISPOSICIONES GENERALES PARA EL NUMERAL 1.3 AB = Línea Directa Analógica con un extremo en la Zona A y otro en la Zona B. BB = Línea Directa Analógica con sus dos extremos en la Zona B. La PRENSA oral, escrita o televisada abonará el 50% de las tarifas de este numeral. No incluye ningún tipo de aparato en los extremos. 2 LINEAS DIRECTAS ANALOGICAS INTERURBANAS Estas líneas se forman con un enlace interurbano y dos enlaces urbanos: se requiere un enlace urbano en la central de origen y otro en la central de destino. Enlace urbano: es una línea directa urbana, en la cual uno de los extremos está en el punto solicitado por el abonado y el otro extremo donde se conecta con el enlace interurbano. Enlace interurbano: es una conexión entre dos centrales ubicadas en distintas ciudades a través de un sistema de trasmisión: microondas o cable. 2.1 TARIFA DE CONEXION - INSTALACION O TRASLADO 2.1.1 ENLACES URBANOS Por cada extremo que se encuentra en la central, no se paga tarifa. Por extremo fijado por el abonado, se paga la tarifa establecida en el Numeral 1.1. 2.1.2 ENLACE INTERURBANO (T-32) $ 2,760.99 --- 3,396.00 c/IVA 2.2 TARIFA MENSUAL 2.2.1 ENLACES URBANOS Por cada enlace urbano, la tarifa establecida en 1.3. 2.2.2 ENLACES INTERURBANOS 2.2.2.1 CANAL TELEFONICO Hasta 50 Km (10 x F-1) $ 2,970.20 --- 3,653.00 c/IVA Más de 50 hasta 100 KM (29 x F-1) $ 8,614.00 --- 10,595.00 c/IVA Más de 100 Km (54 x F-1) $ 16,039.00 --- 19,728.00 c/IVA 2.2.2.2 CANAL TELEGRAFICO 2.2.2.2.1 HASTA 50 KM. 50 Baudios (0,75 x F-2) $ 1,661.77 --- 2,044.00 c/IVA 75 Baudios (0,9 x F-2) $ 1,994.12 --- 2,452.80 c/IVA 100 Baudios (F-2) $ 2,215.69 --- 2,725.30 c/IVA 2.2.2.2.2 DE 51 A 250 KM 50 Baudios (1,4 x F-2) $ 3,101.97 --- 3,815.40 c/IVA 75 Baudios (1,6 x F-2) $ 3,545.10 --- 4,360.50 c/IVA 100 Baudios (1,8 x F-2) $ 3,988.24 --- 4,905.50 c/IVA 2.2.2.2.3 MS DE 250 KM 50 Baudios (1,8 x F-2) $ 3,988.24 --- 4,905.50 c/IVA 75 Baudios (2,0 x F-2) $ 4,431.38 --- 5,450.60 c/IVA 100 Baudios (2,3 x F-2) $ 5,096.09 --- 6,268.20 c/IVA 2.3 DISPOSICIONES GENERALES PARA EL NUMERAL 2 La tarifa mensual de una línea directa analógica interurbana será la suma de los tramos correspondientes. La calidad de la línea directa analógica, es la indicada por la recomendación M 1040 del C.C.I.T.T. La prensa oral, escrita o televisada abonará el 50% de la tarifa mensual según 2.2. No incluye ningún tipo de aparato en los extremos. 3 LINEAS DIRECTAS ANALOGICAS INTERNACIONALES Estas líneas se forman con un enlace urbano y uno interurbano, en caso que corresponda, hasta la central donde se conecta con el enlace internacional. Enlace internacional: es una conexión con el país de destino, a través de un sistema de trasmisión: satélite, microondas o cable. 3.1 TARIFA DE CONEXION - INSTALACION O TRASLADO 3.1.1 EXTREMO EN CENTRAL No se paga tarifa. 3.1.2 EXTREMO EN ABONADO Se paga la tarifa establecida en 1.1. o en 2.1, según se trate de un enlace urbano o interurbano. 3.1.3 ENLACE INTERNACIONAL (T-32) $ 2,760.99 --- 3,396.00 c/IVA 3.2 TARIFA MENSUAL 3.2.1 ENLACE URBANO La tarifa establecida en 1.3. 3.2.2 ENLACE INTERURBANO Si corresponde, la tarifa establecida en 2.2.. 3.2.3 ENLACE INTERNACIONAL - CANAL TELEFONICO 3.2.3.1 COLONIA - BUENOS AIRES $ 6,963.75 --- 8,565.00 c/IVA 3.2.3.2 OTROS DESTINOS El valor equivalente a 1500 minutos de comunicación con el país de destino: ver numeral 3.8.3 del Boletín de Tarifas de los Servicios Telefónico y Telegráfico. 3.2.4 CANAL TELEGRAFICO VALORES S/IVA 50 baudios 100 baudios 300 baudios Argentina $ 11,142.00 12,071.00 12,999.00 Chile y EE.UU. $ 14,299.00 15,846.00 17,394.00 Australia, Brasil, Paraguay y Reino Unido $ 15,599.00 17,270.00 18,941.00 Resto de Sudamérica, Canadá, España y N. Zelandia $ 18,199.00 20,179.00 22,098.00 Resto de América, Caribe, Alemania y Suiza $ 20,798.00 23,027.00 25,255.00 Resto del Mundo $ 23,522.00 25,998.00 28,474.00 Colonia - Bs. Aires $ 3,714.00 4,210.00 4,643.00 3.2.5 CANAL PARA USO ALTERNATIVO DE VOZ Y DATOS (AVD): No integrado a redes de usuarios: valor equivalente a 1500 minutos de conversación telefónica con el país de destino. Integrado a redes de usuarios: valor equivalente a 2000 minutos de conversación telefónica con el país de destino REQUIERE AUTORIZACION EXPRESA DE ANTEL. 3.2.6 CANAL VOCAL PARA TRASMISION DE TELEFOTOS 50% del canal de voz. 3.3 DISPOSICIONES GENERALES PARA EL NUMERAL 3 La calidad de la línea directa analógica es la indicada por la recomendación M 1040 del C.C.I.T.T. Para el caso de los canales telegráficos la PRENSA -oral, escrita o televisada- abonará el 50% de las tarifas establecidas en 3.2. No incluye ningún tipo de aparato en los extremos. 4 CANAL ANALOGICO CON SOPORTE DIGITAL 4.1 TARIFA DE CONEXION (2 x T-9) $ 6,408.00 --- 7,881.80 c/IVA 4.2 ARRENDAMIENTO MENSUAL 4.2.1 URBANO (3,18 x F-1) $ 945.00 --- 1,162.40 c/IVA 4.2.2 INTERURBANO: Hasta 50 Km (11 x F-1) $ 3,267.00 --- 4,018.40 c/IVA Más de 50 hasta 100 Km (22,5 x F-1) $ 6,683.00 --- 8,220.10 c/IVA Más de 100 Km (40,4 x F-1) $ 12,000.00 --- 14,760.00 c/IVA 5 SERVICIO DATAEXPRESS LINEAS DIRECTAS DIGITALES URBANAS E INTERURBANAS Sujeto a las condiciones específicas para la prestación de este servicio 5.1 TARIFA DE CONEXION 5.1.1 CONEXION En todos los casos será un valor equivalente a 1,5 veces el arrendamiento mensual con un mínimo de (3,5 x D-100) $ 4,914.98 --- 6,045.00 c/IVA El máximo a pagar es el establecido en 15.1. FINANCIACION: esta tarifa podrá ser financiada en 15 cuotas iguales, mensuales y consecutivas; para calcular la cuota, se multiplicará el importe total por el coeficiente 0.0773 5.1.2 TRASLADO El precio del traslado de un extremo será el 50% del precio equivalente a la instalación del servicio; si se trasladan todos los extremos del servicio el precio será el equivalente al 100% del precio de instalación; si el traslado es dentro del mismo inmueble (igual número de puerta), el precio será el equivalente al 25% del precio de instalación correspondiente. El máximo a pagar es el establecido en 15.2. 5.2 ARRENDAMIENTO MENSUAL 5.2.1 LINEAS URBANAS 5.2.1.1 EN LA MISMA CENTRAL 64 kbps (1,8xD-100) $ 2,527.70 --- 3,109.00 c/IVA 128 kbps (2,24xD-100) $ 3,145.59 --- 3,869.00 c/IVA 256 kbps (3,57xD-100) $ 5,013.28 --- 6,166.00 c/IVA 512 kbps (4xD-100) $ 5,617.12 --- 6,909.00 c/IVA 1 Mbps (4,5xD-100) $ 6,319.26 --- 7,773.00 c/IVA 2 Mbps (5,4xD-100) $ 7,583.11 --- 9,327.00 c/IVA CANALIZADO 2 Mbps (4xD-100) $ 5,617.12 --- 6,909.00 c/IVA 5.2.1.2 ENTRE CENTRALES 64 kbps (2,04xD-100) $ 2,864.73 --- 3,524.00 c/IVA 128 kbps (2,63xD-100) $ 3,693.26 --- 4,543.00 c/IVA 256 kbps (4,35xD-100) $ 6,108.62 --- 7,514.00 c/IVA 512 kbps (5,1xD-100 $ 7,161.83 --- 8,809.00 c/IVA 1 Mbps (6,12xD-100) $ 8,594.19 --- 10,571.00 c/IVA 2 Mbps (8,5xD-100 $ 11,936.38 --- 14,682.00 c/IVA 5.2.2 LINEAS INTERURBANAS 5.2.2.1 HASTA 50 KM. 64 kbps (3xD-100) $ 4,212.84 --- 5,182.00 c/IVA 128 kbps (4xD-100) $ 5,617.12 --- 6,909.00 c/IVA 256 kbps (7xD-100) $ 9,829.96 --- 12,091.00 c/IVA 512 kbps (10xD-100) $ 14,042.80 --- 17,273.00 c/IVA 1 Mbps (15xD-100) $ 21,064.20 --- 25,909.00 c/IVA 2 Mbps (29xD-100) $ 40,724.12 --- 50,091.00 c/IVA 5.2.2.2 MAS DE 50 KM. Y HASTA 100 KM. 64 kbps (3,5xD-100) $ 4,914.98 --- 6,045.00 c/IVA 128 kbps (4,5xD-100) $ 6,319.26 --- 7,773.00 c/IVA 256 kbps (8xD-100) $ 11,234.24 --- 13,818.00 c/IVA 512 kbps (12xD-100) $ 16,851.36 --- 20,727.00 c/IVA 1 Mbps (18xD-100) $ 25,277.04 --- 31,091.00 c/IVA 2 Mbps (34xD-100) $ 47,745.52 --- 58,727.00 c/IVA 5.2.2.3 MAS DE 100 KM. 64 kbps (4xD-100) $ 5,617.12 --- 6,909.00 c/IVA 128 kbps (5xD-100) $ 7,021.40 --- 8,636.00 c/IVA 256 kbps (9xD-100) $ 12,638.52 --- 15,545.00 c/IVA 512 kbps (13xD-100) $ 18,255.64 --- 22,454.00 c/IVA 1 Mbps (19xD-100) $ 26,681.32 --- 32,818.00 c/IVA 2 Mbps (37xD-100) $ 51,958.36 --- 63,909.00 c/IVA 5.2.3 DISPOSICIONES GENERALES PARA EL NUMERAL 5.2. Los precios para velocidades intermedias resultarán de la interpolación entre los valores próximos establecidos. Si uno de los extremos del servicio se canaliza a través de un enlace de 2 Mb, a la tarifa de arrendamiento mensual correspondiente se le deducirá un importe equivalente al 50% de la tarifa de arrendamiento mensual para una línea urbana en la misma central de 64 Kbps. 5.3 TARIFA PARA 10 Mbps LINEAS URBANAS EN LA MISMA CENTRAL Y ENTRE CENTRALES 5.3.1 CONEXION (12,24 x D-100) $ 17,188.40 --- 21,142.00 c/IVA 5.3.2 TRASLADO DE ACUERDO AL NUMERAL 5.1.2 5.3.3 ARRENDAMIENTO MENSUAL (25,5 x D-100) $ 35,809.10 --- 44,045.00 c/IVA 5.4 TARIFAS PARA 100 Mbps 5.4.1 LINEAS URBANAS 5.4.1.1 EN LA MISMA CENTRAL 5.4.1.1.1 CONEXION (10,8 x D-100) $ 15,166.20 --- 18,654.00 c/IVA 5.4.1.1.2 TRASLADO DE ACUERDO AL NUMERAL 5.1.2 5.4.1.1.3 ARRENDAMIENTO MENSUAL (48,6 x D-100) $ 68,248.00 --- 83,945.00 c/IVA 5.4.1.2 ENTRE CENTRALES 5.4.1.2.1 CONEXION (12,24 x D-100) $ 17,188.39 --- 21,142.00 c/IVA 5.4.1.2.2 TRASLADO DE ACUERDO AL NUMERAL 5.1.2 5.4.1.2.3 ARRENDAMIENTO MENSUAL (76,5 x D-100) $ 107,427.42 --- 132,136.00 c/IVA 5.5 CAMBIO DE INTERFAZ DE DTU Pago por única vez por cada extremo (0,5 x D-100) $ 702.14 --- 863.60 c/IVA 5.6 SUSTITUCION DE DTU Tipo de DTU 2601 (6 x D-100) $ 8,425.68 --- 10,363.60 c/IVA 2603 (9,5 x D-100) $ 13,340.66 --- 16,409.00 c/IVA 2701 (13,5 x D-100) $ 18,957.78 --- 23,318.10 c/IVA 2703 (16 x D-100) $ 22,468.48 --- 27,636.20 c/IVA Fuente (0,6 x D-100) $ 842.57 --- 1,036.40 c/IVA Cable para 2603 y 2703 (D-100) $ 1,404.28 --- 1,727.30 c/IVA Cable para 2601 y 2701 (0,17 x D-100) $ 238.73 --- 293.60 c/IVA 6 MEGAEXPRESS URBANO EN LA MISMA CENTRAL Y ENTRE CENTRALES 6.1 CONEXION (12,24 x D-100) $ 17,188.40 --- 21,142.00 c/IVA 6.2 ARRENDAMIENTO MENSUAL 4 Mbps (15,5xD-100) $ 21,766.34 --- 26,773.00 c/IVA 6 Mbps (16,5xD-100) $ 23,170.62 --- 28,500.00 c/IVA 8 Mbps (17,5xD-100) $ 24,574.90 --- 30,227.00 c/IVA 10 Mbps (18,5xD-100) $ 25,979.18 --- 31,954.00 c/IVA 7 CANALIZACIONES ANTEL podrá arrendar canalización solamente entre dos puntos cuya distancia visual sea menor a 150 metros: el precio por metro de este servicio equivale a dos hilos de fibra óptica o 40 pares de cobre. 7.1 CONEXION El precio de conexión por metro es equivalente a 1,5 el arrendamiento mensual. 7.2 ARRENDAMIENTO MENSUAL Por metro (0.05 x D-100) $ 70.21 --- 86.36 c/IVA Con un mínimo de (3 x D-100) $ 4,212.84 --- 5,182.00 c/IVA 8 SERVICIO DATAMUNDI LINEAS DIRECTAS DIGITALES INTERNACIONALES 8.1 TARIFA DE CONEXION 8.1.1 CONEXION El precio de instalación será el equivalente a 1,5 veces el arrendamiento mensual. El máximo a pagar es el establecido en 15.1. FINANCIACION: esta tarifa podrá ser financiada en 15 cuotas iguales, mensuales y consecutivas; para calcular la cuota se multiplicará el importe total por 0.0773 8.1.2 TRASLADO El precio del traslado será el 50% del precio correspondiente a la conexión, con el máximo establecido en 15.2. El precio del traslado dentro de un mismo edificio será 25% del precio correspondiente a la conexión. 8.2 ARRENDAMIENTO MENSUAL - CONTRATOS A 1 AÑO 8.2.1 ARGENTINA, BRASIL Y CHILE VELOCIDAD 64 kbps (5,89xD-100) $ 8,271.21 --- 10,174.00 c/IVA 128 kbps (8,15xD-100) $ 11,444.88 --- 14,077.00 c/IVA 256 kbps (11,82xD-100) $ 16,598.59 --- 20,416.00 c/IVA 512 kbps (20,19xD-100) $ 28,352.41 --- 34,873.00 c/IVA 1024 kbps (36,92xD-100) $ 51,846.02 --- 63,771.00 c/IVA 1984 kbps (68,31xD-100) $ 95,926.37 --- 117,989.00 c/IVA 8.2.2 RESTO DEL MUNDO VELOCIDAD 64 kbps (8,15xD-100) $ 11,444.88 --- 14,077.00 c/IVA 128 kbps (12,23xD-100) $ 17,174.34 --- 21,124.00 c/IVA 256 kbps (19,86xD-100) $ 27,889.00 --- 34,303.00 c/IVA 512 kbps (36,28xD-100) $ 50,947.28 --- 62,665.00 c/IVA 1024 kbps (69,12xD-100) $ 97,063.83 --- 119,389.00 c/IVA 1984 kbps (130,69xD-100) $ 183,525.35 --- 225,736.00 c/IVA Los precios para velocidades intermedias resultarán de la interpolación entre los valores próximos establecidos. 8.2.3 CONTRATO MENOR A UN AÑO El arrendamiento mensual es igual a 1,25 x P, siendo P el precio correspondiente a contratos de un año de duración. 9 FRAME RELAY 9.1 NACIONAL 9.1.1 TARIFA DE CONEXION 9.1.1.1 CONEXION En todos los casos es equivalente a 1,5 veces el precio del arrendamiento mensual. El máximo a pagar es el establecido en 15.1. Financiación: esta tarifa podrá ser financiada en 15 cuotas iguales, mensuales y consecutivas; para calcular la cuota, se multiplicará el importe total por 0.0773 9.1.1.2 TRASLADO El precio del traslado de un extremo será el 50% del precio equivalente a la instalación del servicio; si se trasladan todos los extremos del servicio el precio será el equivalente al 100% del precio de instalación; si el traslado es dentro del mismo inmueble (igual número de puerta), el precio será el equivalente al 25% del precio de instalación correspondiente. El máximo a pagar es el establecido en 15.2. 9.1.2 ARRENDAMIENTO MENSUAL El arrendamiento mensual se determina como la suma del precio mensual del puerto más el precio mensual del PVC para el CIR que corresponda 9.1.2.1 PRECIO MENSUAL DEL PUERTO Puerto de 64 Kpbs (D-100) $ 1,404.28 --- 1,727.00 c/IVA Puerto de 128 Kbps (1,25 x D-100) $ 1,755.35 --- 2,159.00 c/IVA Puerto de 256 Kbps (2 x D-100) $ 2,808.56 --- 3,455.00 c/IVA Puerto de 512 Kbps (2,25 x D-100) $ 3,159.63 --- 3,886.00 c/IVA Puerto de 1 Mbps (2,5 x D-100) $ 3,510.70 --- 4,318.00 c/IVA Puerto de 2 Mbps (3,8 x D-100) $ 5,336.26 --- 6,564.00 c/IVA 9.1.2.2 PRECIO MENSUAL DEL PVC 9.1.2.2.1 SERVICIOS URBANOS 9.1.2.2.1.1 EN LA MISMA CENTRAL No corresponde cargo por PVC 9.1.2.2.1.2 ENTRE CENTRALES CIR 16 kbps (0,04xD-100) $ 56.17 --- 69.00 c/IVA 32 kbps (0,06xD-100) $ 84.26 --- 104.00 c/IVA 48 kbps (0,09xD-100) $ 126.39 --- 155.00 c/IVA 64 kbps (0,12xD-100) $ 168.51 --- 207.00 c/IVA 128 kbps (0,24xD-100) $ 337.03 --- 415.00 c/IVA 256 kbps (0,5xD-100) $ 702.14 --- 864.00 c/IVA 512 kbps (1xD-100) $ 1,404.28 --- 1,727.00 c/IVA 1 Mbps (1,7xD-100) $ 2,387.28 --- 2.936.00 c/IVA 2 Mbps (3xD-100) $ 4,212.84 --- 5,182.00 c/IVA 9.1.2.3 SERVICIOS INTERURBANOS 9.1.2.3.1 HASTA 50 KM. CIR 16 kbps (0,125xD-100) $ 175.54 --- 216.00 c/IVA 32 kbps (0,25xD-100) $ 351.07 --- 432.00 c/IVA 48 kbps (0,375xD-100) $ 526.61 --- 648.00 c/IVA 64 kbps (0,5xD-100) $ 702.14 --- 864.00 c/IVA 128 kbps (0,95xD-100) $ 1,334.07 --- 1,641.00 c/IVA 256 kbps (1,8xD-100) $ 2,527.70 --- 3,109.00 c/IVA 512 kbps (3,4xD-100) $ 4,774.55 --- 5,873.00 c/IVA 1 Mbps (6,4xD-100) $ 8,987.39 --- 11,054.00 c/IVA 2 Mbps (11,63xD-100) $ 16,331.78 --- 20,088.00 c/IVA 9.1.2.3.2 MAS DE 50 KM. Y HASTA 100 KM. CIR 16 kbps (0,25xD-100) $ 351.07 --- 432.00 c/IVA 32 kbps (0,5xD-100) $ 702.14 --- 864.00 c/IVA 48 kbps (0,75xD-100) $ 1,053.21 --- 1,295.00 c/IVA 64 kbps (1xD-100) $ 1,404.28 --- 1,727.00 c/IVA 128 kbps (1,9xD-100) $ 2,668.13 --- 3,282.00 c/IVA 256 kbps (3,6xD-100) $ 5,055.41 --- 6,218.00 c/IVA 512 kbps (6,8xD-100) $ 9,549.10 --- 11,745.00 c/IVA 1 Mbps (12,8xD-100) $ 17,974.78 --- 22,109.00 c/IVA 2 Mbps (23,25xD-100) $ 32,649.51 --- 40,159.00 c/IVA 9.1.2.3.3 MAS DE 100 KM. CIR 16 kbps (0,3xD-100) $ 421.28 --- 518.00 c/IVA 32 kbps (0,6xD-100) $ 842.57 --- 1,036.00 c/IVA 48 kbps (0,9xD-100) $ 1,263.85 --- 1,555.00 c/IVA 64 kbps (1,2xD-100) $ 1,685.14 --- 2,073.00 c/IVA 128 kbps (2,28xD-100) $ 3,201.76 --- 3,938.00 c/IVA 256 kbps (4,32xD-100) $ 6,066.49 --- 7,462.00 c/IVA 512 kbps (8,16xD-100) $ 11,458.92 --- 14,094.00 c/IVA 1 Mbps (15,36xD-100) $ 21,569.74 --- 26,531.00 c/IVA 2 Mbps (27,9xD-100) $ 39,179.41 --- 48,191.00 c/IVA Los precios para velocidades intermedias resultarán de la interpolación entre los valores próximos establecidos. En todos los casos el Be será gratuito y podrá contratarse como Be hasta el mismo valor en Kbps que el del CIR contratado, siempre que no supere la velocidad del puerto. 9.2 INTERNACIONAL 9.2.1 TARIFAS DE CONEXION Y TRASLADO De acuerdo al numeral 9.1.1. 9.2.2 ARRENDAMIENTO MENSUAL El arrendamiento mensual se determina como la suma del precio mensual del puerto más el precio mensual del PVC para el CIR que corresponda. 9.2.2.1 PRECIO MENSUAL DEL PUERTO Puerto de 64 Kpbs (2,5 x D-100) $ 3,510.70 --- 4,318.00 c/IVA Puerto de 128 Kbps (4 x D-100) $ 5,617.12 --- 6,909.00 c/IVA Puerto de 256 Kbps (6,5 x D-100) $ 9,127.82 --- 11,227.00 c/IVA Puerto de 512 Kbps (7,5 x D-100) $ 10,532.10 --- 12,954.00 c/IVA Puerto de 1024 Kbps (8,3 x D-100) $ 11,655.50 --- 14,336.00 c/IVA Puerto de 1984 Kbps (12 x D-100) $ 16,851.36 --- 20,727.00 c/IVA 9.2.2.2 PRECIO MENSUAL DEL PVC - CONTRATOS A 1 AÑO 9.2.2.2.1 ARGENTINA, BRASIL Y CHILE CIR 16 kbps (0,85xD-100) $ 1,193.64 --- 1,468.00 c/IVA 32 kbps (1,69xD-100) $ 2,373.23 --- 2,919.00 c/IVA 64 kbps (3,39xD-100) $ 4,760.51 --- 5,855.00 c/IVA 128 kbps (4,98xD-100) $ 6,993.31 --- 8,602.00 c/IVA 256 kbps (7,49xD-100) $ 10,518.06 --- 12,937.00 c/IVA 512 kbps (14,98xD-100) $ 21,036.11 --- 25,874.00 c/IVA 1024 Kbps (29,97xD-100) $ 42,086.27 --- 51,766.00 c/IVA 1984 Kbps (58,06xD-100) $ 81,532.50 --- 100,285.00 c/IVA 9.2.2.2.2 RESTO DEL MUNDO CIR 16 kbps (1,41xD-100) $ 1,980.03 --- 2,435.00 c/IVA 32 kbps (2,83xD-100) $ 3,974.11 --- 4,888.00 c/IVA 64 kbps (5,65xD-100) $ 7,934.18 --- 9,759.00 c/IVA 128 kbps (9,06xD-100) $ 12,722.78 --- 15,649.00 c/IVA 256 kbps (15,54xD-100) $ 21,822.51 --- 26,842.00 c/IVA 512 kbps (31,08xD-100) $ 43,645.02 --- 53,683.00 c/IVA 1024 Kbps (62,17xD-100) $ 87,304.09 --- 107,384.00 c/IVA 1984 Kbps(120,45xD-100) $ 169,145.53 --- 208,049.00 c/IVA Los precios para velocidades intermedias resultarán de la interpolación entre los valores próximos establecidos. En todos los casos el Be será gratuito y podrá contratarse como Be hasta el mismo valor en Kbps que el del CIR contratado, siempre que no supere la velocidad del puerto. 10 SERVICIOS SATELITALES 10.1 MINISAT 10.1.1 TARIFAS DE CONEXION 10.1.1.1 ESTACION MINISAT Cada conexión (17 x D-100) $ 23,872.76 --- 29,363.00 c/IVA Incluye estudios previos del sitio y los trabajos de instalación y puesta en marcha, excepto las eventuales obras civiles necesarias. Financiación: esta tarifa podrá ser financiada en 15 cuotas iguales, mensuales y consecutivas; para calcular la cuota, se multiplicará el importe total por 0.0773 10.1.1.2 TELEPUERTO MONTEVIDEO Cada conexión (8,5 x D-100) $ 11,936.38 --- 14,682.00 c/IVA Incluye la puerta de acceso y la conexión urbana hasta su recinto; no incluye el eventual tramo interurbano. 10.1.2 TARIFA MENSUAL 10.1.2.1 ESTACION MINISAT Con tráfico estándar (7,6 x D-100) $ 10,672.53 --- 13,127.00 c/IVA Incluye arrendamiento de la estación remota, segmento satelital y mantenimiento. 10.1.2.2 TELEPUERTO MONTEVIDEO Cada conexión (4,25 x D-100) $ 5,968.19 --- 7,341.00 c/IVA Incluye arrendamiento de la puerta de acceso, la conexión urbana hasta su recinto y su mantenimiento; no incluye el eventual tramo interurbano. 10.1.3 TRASLADOS 10.1.3.1 ESTACION MINISAT Cada conexión (8,5 x D-100) $ 11,936.38 --- 14,682.00 c/IVA Incluye estudios previos del sitio y los trabajos de instalación y puesta en marcha, excepto las eventuales obras civiles necesarias. En el caso de traslados dentro del mismo edificio, la tarifa será el 25% de la conexión correspondiente. 10.1.3.2 TELEPUERTO MONTEVIDEO Cada conexión (4,25 x D-100) $ 5,968.19 --- 7,341.00 c/IVA Incluye la puerta de acceso y la conexión urbana hasta su recinto. No incluye el eventual tramo interurbano. 10.2 AUTORIZACIONES VSAT ANTEL podrá autorizar a operar en Uruguay estaciones VSAT instaladas en el país y conectadas directamente vía satélite a otros países sin pasar por el centro de control "HUB" de ANTEL. Estas estaciones serán propiedad del cliente e integrarán redes privadas del mismo y cursarán solamente tráfico de datos. No deberán: -conectarse a las redes públicas conmutadas -cursar tráfico a terceros, ajeno a la naturaleza del giro del negocio del cliente -cursar tráfico nacional. 10.2.1 TARIFA MENSUAL Licencia por la operación de un servicio de telecomunicaciones VSAT de hasta 19.2 kbps (4,5 x D-100) $ 6,319.26 --- 7,773.00 c/IVA 10.3 SERVICIOS INTERNACIONALES DEDICADOS de 64 Kbps tipo IBS o IDS (CONVENIO ANTEL - IMPSAT) 10.3.1 ARRENDAMIENTO MENSUAL (29 x D-100) $ 40,724.00 --- 50,090.50 c/IVA 11 URUGUAYNET / INTERNET 11.1 SERVICIOS DEDICADOS 11.1.1 URUGUAYNET 11.1.1.1 TARIFA DE CONEXION La tarifa de conexión es 1,5 veces el arrendamiento mensual, con el máximo establecido en 15.1. Financiación: esta tarifa podrá ser financiada en 15 cuotas iguales, mensuales y consecutivas; para calcular la cuota, se multiplicará el importe total por 0.0773 11.1.1.2 TRASLADO El precio del traslado será el 50% del precio equivalente a la instalación del servicio; si el traslado es dentro del mismo inmueble (igual número de puerta), el precio será el equivalente al 25% del precio de instalación correspondiente. El máximo a pagar es el establecido en 15.2. 11.1.1.3 ARRENDAMIENTO MENSUAL 64 kbps (2,7xD-100) $ 3,791.56 --- 4,664.00 c/IVA 128 kbps (3,6xD-100) $ 5,055.41 --- 6,218.00 c/IVA 256 kbps (5,5xD-100) $ 7,723.54 --- 9,500.00 c/IVA 512 kbps (9xD-100) $ 12,638.52 --- 15,545.00 c/IVA 1 Mbps (15xD-100) $ 21,064.20 --- 25,909.00 c/IVA 2 Mbps (26,5xD-100) $ 37,213.42 --- 45,773.00 c/IVA 3 Mbps (39xD-100) $ 54,766.92 --- 67,363.00 c/IVA 4 Mbps (50xD-100) $ 70,214.00 --- 86,363.00 c/IVA Para velocidades intermedias los precios resultarán de la interpolación entre los valores próximos establecidos. Para servicios de 1 Mb se consideran 16 enlaces de 64 kbps y para 2 Mb 31. 11.1.2 INTERNET 11.1.2.1 TARIFA DE CONEXION 11.1.2.1.1 CONEXION La tarifa de conexión es 1,5 veces el arrendamiento mensual con el máximo establecido en 15.1. Financiación: esta tarifa podrá ser financiada en 15 cuotas iguales, mensuales y consecutivas; para calcular la cuota, se multiplicará el importe total por 0.0773 11.1.2.1.2 TRASLADO El precio del traslado será el 50% del precio equivalente a la instalación del servicio; si el traslado es dentro del mismo inmueble (igual número de puerta), el precio será el equivalente al 25% del precio de instalación correspondiente. El máximo a pagar es el establecido en 15 2. 11.1.2.2 ARRENDAMIENTO MENSUAL 64 kbps (6,79xD-100) $ 9,535.06 --- 11,728.00 c/IVA 128 kbps (11,32xD-100) $ 15,896.45 --- 19,553.00 c/IVA 256 kbps (19,93xD-100) $ 27,987.30 --- 34,424.00 c/IVA 512 kbps (37,13xD-100) $ 52,140.92 --- 64,133.00 c/IVA 1 Mbps (70,64xD-100) $ 99,198.34 --- 122,014.00 c/IVA 2 Mbps (126,80xD-100) $ 178,062.70 --- 219,017.00 c/IVA 2,5Mbps (171,08xD-100) $ 240,244.22 --- 295,500.00 c/IVA 3 Mbps (201,24xD-100) $ 282,597.31 --- 347,595.00 c/IVA 4 Mbps (261,65xD-100) $ 367,429.86 --- 451,939.00 c/IVA 6 Mbps (391,10xD-100) $ 549,213.91 --- 675,533.00 c/IVA 8 Mbps (532,76xD-100) $ 748,144.21 --- 920,217.00 c/IVA 10 Mbps (660,63xD-100) $ 927,709.50 --1,141,083.00 c/IVA Para velocidades intermedias los precios resultarán de la interpolación entre los valores próximos establecidos. Para servicios de 1 Mb se consideran 16 enlaces de 64 kbps y para 2 Mb 31. 11.1.3 URUGUAYNET / INTERNET - SERVICIOS COMBINADOS 11.1.3.1 ARRENDAMIENTO MENSUAL El arrendamiento mensual de los accesos dedicados combinados tendrá un precio equivalente a la suma de los precios de acuerdo a la velocidad contratada en cada caso. 11.2 DOMINIO VIRTUAL Registro de cada dominio (0,3 x D-100) $ 421.28 --- 518.20 c/IVA Esta tarifa se cobra anualmente y por adelantado. 11.3 SERVICIOS CONMUTADOS DE ACCESO A INTERNET 11.3.1 URUGUAYNET 11.3.1.1 TARIFA CONVENCIONAL (número 11133 + usuario @ adinet) Cada minuto (C-2) $ 0.15 MAS IVA Las 24 horas del día, todos los días del año. El Cliente abonará además la tarifa correspondiente a una comunicación local, de acuerdo con el numeral 3.8.1 del Boletín de Tarifas de Servicos Telefónico y Telegráfico. 11.3.1.2 TARIFA ESPECIAL (sin límite de uso) Tarifa mensual (0,227xD-100) $ 318.77 --- 392.00 c/IVA El Cliente abonará además la tarifa correspondiente a una comunicación local, de acuerdo con el numeral 3.8.1 del Boletín de Tarifas de Servicos Telefónico y Telegráfico. 11.3.1.3 TARIFA DE ACCESO POR RDSI (número 11164+usuario @ adinet) Cada minuto (1,25xC-2) $ 0.188 MAS IVA Las 24 horas del día, todos los días del año. El Cliente abonará además la tarifa correspondiente a una comunicación local, de acuerdo con el numeral 3.8.1 del Boletín de Tarifas de Servicos Telefónico y Telegráfico. 11.3.2 ADINET 11.3.2.1 TARIFA CONVENCIONAL (número 09091234) Cada minuto (C-2) $ 0.150 --- MAS IVA Las 24 horas del día, todos los días del año. El Cliente abonará además la tarifa correspondiente a una comunicación local, de acuerdo con el numeral 3.8.1 del Boletín de Tarifas de Servicos Telefónico y Telegráfico. 11.3.2.2 TARIFA DE ACCESO POR RDSI (número 09091264) Cada minuto (1,25xC-2) $ 0.188 MAS IVA Las 24 horas del día, todos los días del año. El Cliente abonará además la tarifa correspondiente a una comunicación local, de acuerdo con el numeral 3.8.1 del Boletín de Tarifas de Servicos Telefónico y Telegráfico. 11.3.3 TARIFA TELEFONICA DE ACCESO A INTERNET * se facturarán normalmente los cómputos telefónicos que se generen durante los primeros 20' (veinte minutos) de comunicación. * se exonerarán los cómputos telefónicos que se generen durante los 20' (veinte minutos) siguientes de comunicación. * se facturarán normalmente los cómputos telefónicos que se generen a partir del minuto cuarenta (40) de comunicación. Este sistema no implica modificación de la tarificación de los servicios adicionales que se proveen a través de UruguayNet, tanto por parte de ANTEL como de los proveedores privados de servicios. 11.3.4 CORREO ELECTRONICO Sin costo. 12 SERVICIOS PROVISORIOS Se consideran servicios provisorios aquellos cuyo plazo de contratación no supere los tres meses. 12.1 TARIFA DE CONEXION Será el equivalente a 1,5 veces el arrendamiento mensual para contratos a un año, con los siguientes máximos: hasta 1 mes (3,5 x D-100) $ 4,914.98 --- 6,045.00 c/IVA 2 meses (7 x D-100) $ 9,829.96 --- 12,091.00 c/IVA 3 meses (10,5 x D-100) $ 14,744.94 18,136.00 c/IVA 12.2 ARRENDAMIENTO MENSUAL El arrendamiento mensual de servicios provisorios será proporcional al tiempo de contratación del servicio. 13 SERVICIO VIDEOMUNDI Servicio de Video Conferencias urbanas, interurbanas e internacionales. 13.1 CONSIDERACIONES GENERALES 13.1.1 TIEMPO MINIMO DE CONTRATACION Y FRACCIONAMIENTO El tiempo mínimo de contratación del servicio de Videoconferencia es de 30 minutos y luego del mínimo se podrá fraccionar cada 15 minutos. 13.1.2 VIDEOCONFERENCIA PUNTO-MULTIPUNTO URBANA E INTERURBANA En todos los casos se aplicará la tarifa por hora correspondiente a una de las videoconferencias y el 70% de dicha tarifa a cada una de las restantes efectuadas desde el mismo punto. 13.2 VIDEOCONFERENCIA EN SALA DE ANTEL PRECIO POR HORA 13.2.1 COMUNICACION Y USO DE SALA Urbana (0,4 x D-100) $ 561.71 --- 690.90 c/IVA Interurbana (0,75 x D-100) $ 1,053.21 --- 1,295.40 c/IVA 13.2.2. COMUNICACION INTERNACIONAL POR RDSI PRECIO POR HORA Uso de Sala (D-100) $ 1,404.28 --- 1,727.30 c/IVA Comunicación Internacional PRECIO POR MINUTO Argentina, Brasil y Paraguay $ 19.66 --- 24.20 c/IVA Resto del Mundo Primer minuto $ 56.56 ---69.60 c/IVA Minuto siguiente $ 22.12 ---27.20 c/IVA 13.3 VIDEOCONFERENCIA EN SALA DEL CLIENTE Rigen las tarifas establecidas en 13.2, adicionándose el precio de los equipos básicos que sea necesario utilizar en la sala o salas del cliente. 13.3.1 EQUIPO BASICO Precio por día (5 x D-100) $ 7,021.40 --- 8,636.30 c/IVA 13.4 ARRENDAMIENTO DE SALA ASOCIADO A VIDEOCONFERENCIA PRECIO POR HORA El arrendamiento de Sala o Salas de ANTEL asociado a la realización de videoconferencias se fija en (D-100) $ 1,404.28 --- 1,727.30 c/IVA con fraccionamiento cada 15 minutos. Se entiende como arrendamiento asociado la contratación de tiempo adicional de uso, sin servicio de videoconferencia, de la Sala en la cual se haya contratado un videoconferencia de por lo menos una hora de duración. El tiempo máximo de arrendamiento es de 1 hora. 14 ACCESO INALAMBRICO A REDES DE DATOS HASTA 128 Kbps 14.1 CONEXION Equivalente a 1.5 veces el precio del arrendamiento mensual. 14.2 ARRENDAMIENTO MENSUAL Por extremo (8xD-100) $ 11,234.24 --- 13,818.00 c/IVA La tarifa de conexión y el arrendamiento mensual se adicionarán al precio del servicio de datos que corresponda. 15 DISPOSICIONES ESPECIALES 15.1 TARIFA MAXIMA DE CONEXION En caso de servicios o ampliaciones de servicio utilizando el mismo puerto, la conexión establecida en 1,5 veces el arrendamiento mensual tendrá como tope máximo el precio de conexión equivalente a 256 kbps. Los topes establecidos se detallan a continuación: UruguayNet (8,25 x D-100) $ 11,585.31 ---14,250.00 c/IVA Internet (29,90 x D-100) $ 41,987.97 ---51,645.00 c/IVA Datamundi (1 año): Argentina, Brasil y Chile (17,73 x D-100) $ 24,897.88 --- 30,624.00 c/IVA Resto del Mundo (29,79 x D-100) $ 41,833.50 --- 51,455.00 c/IVA Dataexpress urbano (6,525 x D-100) $ 9,162.93 11,270.00 c/IVA interurbano I (10,5 x D-100) $ 14,744.94 --- 18,136.00 c/IVA interurbano II (12 x D-100) $ 16,851.36 --- 20,727.00 c/IVA interurbano III (13,5 x D-100) $ 18,957.78 --- 23,318.00 c/IVA Frame Relay Nacional: urbano (6,75 x D-100) $ 9,478.89 --- 11,659.00 c/IVA interurbano I (8,7 x D-100) $ 12,217.24 --- 15,027.00 c/IVA interurbano II (11,4 x D-100) $ 16,008.79 --- 19,691.00 c/IVA interurbano III(12,48 x D-100) $ 17,525.41 --- 21,556.00 c/IVA Frame Relay Internacional (1 año): Argentina, Brasil y Chile (20,99 x D-100) $ 29,475.84 --- 36,255.00 c/IVA Resto del Mundo(33,06 x D-100) $ 46,425.50 --- 57,103.00 c/IVA 15.2 PRECIO MAXIMO DE TRASLADOS Precio máximo de traslado de los servicios DATAEXPRESS, DATAMUNDI, FRAME RELAY, URUGUAYNET e INTERNET (3,5 x D-100) $ 4,915.00 6,045.00 c/IVA 15.3 PRECIO DE SERVICIOS EXISTENTES DE BAJAS VELOCIDADES Los servicios existentes Frame Relay y UruguayNet e Internet dedicados con velocidades inferiores a las que actualmente se comercializan, mantendrán como arrendamiento mensual el importe en unidades D-100 correspondiente al cargo vigente en marzo de 1999. 15.4 ZONA METROPOLITANA A efectos de la aplicación de los precios de los servicios de datos, se considera la zona metropolitana de Montevideo determinada para el servicio telefónico, como zona urbana. Numeral 3.8.1.1.3 del Boletín de tarifas de Servicios Telefónico y Telegráfico. Las centrales son: Progreso, Toledo, Suárez, Las Piedras, La Paz, Melilla (Canelones), Barros Blancos, Santa Teresita, Pando, San José de Carrasco, Solymar, El Pinar, Autódromo (Rincón de la Bolsa, Departamento de San José), Tropas Viejas, Totoral, Empalme Olmos y Sauce. 15.5 CESION DE TITULARIDAD DE SERVICIOS 15.5.1 TARIFA POR UNICA VEZ Por cada servicio cedido (D_100 $ 1,404.28 --- 1,727.30 c/IVA 15.5.2 DISPOSICIONES GENERALES PARA 15.5 Se requerirá solicitud y aceptación por escrito por parte del cedente y del cesionario, respectivamente. Los contratos suscritos a tres años únicamente podrán cederse globalmente, incluyendo la totalidad de los servicios contratados a la fecha de la solicitud de cesión. El cesionario debe cumplir las disposiciones internas vigentes para acceder al correspondiente servicio. 16 DESCUENTOS Y EXONERACIONES PARA SERVICIOS DEDICADOS DE TRASMISION DE DATOS 16.1 DESCUENTOS Por adaptación: para los servicios Dataexpress, Datamundi, Frame Relay, Internet, UruguayNet, Minisat, y Megaexpress con contratos con vigencia a 1 año o más, se otorgará un plazo de 10 días de adaptación sin cargo. 16.2 EXONERACIONES 16.2.1 SUSTITUCION DE LINEAS DIRECTAS ANALOGICAS Se exonerará del pago de tarifa de conexión a los servicios dedicados digitales de datos, que se contraten para sustituir servicios de línea directa analógica urbana o interurbana, existentes entre los mismos extremos que el servicio dedicado digital que se contrata. 16.2.2 SUSTITUCION DE SERVICIOS DEDICADOS DIGITALES Se exonerará del pago de tarifa de conexión a los servicios dedicados digitales de datos que se contraten para sustituir otros servicios dedicados digitales existentes entre los mismos extremos y con velocidades de trasmisión igual o interior a la del servicio que se contrata. En los casos en que los nuevos servicios a contratar sean por mayor velocidad que los existentes se cobrara por concepto de tarifa de conexión la diferencia entre la tarifa de conexión correspondiente al servicio que se está contratando y la tarifa de conexión vigente para el servicio que se sustituye. 17 SERVICIOS TELEX 17.1 TARIFA DE CONEXION Contado (T-9) $ 3,204.00 --- 3,941.00 c/IVA Financiado: 15 cuotas iguales y consecutivas de $ 247.70 --- 304.70 c/IVA 17.2 DEPOSITO REEMBOLSABLE No corresponde cobrarlo. 17.3 TARIFA MENSUAL 17.3.1 ABONADO CONECTADO POR LINEA FISICA A DOS HILOS (F-6) $ 228.96 --- 281.60 c/IVA 17.3.2 ARRENDAMIENTO: MAQUINAS TELEIMPRESORAS Y ACCESORIOS Teleimpresora 1000 S (sin monitor) (TX-10) $ 582.23 --- 716.10 c/IVA Teleimpresora 1000 S 96 (con monitor) (TX-11) $ 1,023.33 --- 1,258.70 c/IVA Teleimpresora 1000 RO (TX-12) $ 320.39 --- 394.10 c/IVA Unidad lectora/ perforadora de cinta (TX-13) $ 177.87 --- 218.80 c/IVA 17.3.3 DISPOSICIONES GENERALES PARA EL NUMERAL 17.3 Los abonados que arrienden máquinas teleimpresoras a ANTEL, dispondrán de un período de prueba gratuito de dos meses. 17.4 TARIFAS POR UTILIZACION 17.4.1 COMUNICACIONES URBANAS/INTERURBANAS Por minuto (3 x C-5) $ 1.76 --- 2.17 c/IVA Por minuto con destino a URUPAC (3 x C-5) $ 1.76 --- 2.17 c/IVA Envío de telegrama directo - STD - por minuto (73 x C-5) $ 42.92 --- 52.79 c/IVA A partir de los 5 segundos iniciales de cada minuto de comunicación, se factura un minuto. 17.4.2 COMUNICACIONES INTERNACIONALES 17.4.2.1 DESTINO MINUTO Argentina $ 15.48 --- 19.03 c/IVA Brasil, Canadá, EE.UU., Paraguay y Reino Unido $ 30.95 --- 38.07 c/IVA Resto de América, Europa y Japón $ 37.14 --- 45.68 c/IVA Resto del mundo $ 49.52 --- 60.91 c/IVA 17.4.2.2 TELEX Diferido $ 30.95 --- 38.07 c/IVA A Fax -mínimo 5 minutos- $ 12.38 --- 15.23 c/IVA 17.4.2.3 DISPOSICIONES GENERALES PARA EL NUMERAL 17.4.2 A partir de los 5 segundos iniciales de cada minuto de comunicación, se factura un minuto. 17.4.3 COMUNICACIONES CON BUQUES EN NAVEGACION MINUTO 17.4.3.1 A TRAVES DE INMARSAT - todo destino - $ 86.66 --- 106.59 c/IVA 17.4.3.2 A TRAVES DE MARITEX - todo destino - $ 80.47 --- 98.98 c/IVA 18 URUPAC 18.1 TARIFA DE CONEXION 18.1.1 ABONADO CON ACCESO DEDICADO Asincrónico X 28 - hasta 14400 BPS (1,7 x T-9) $ 5,446.80 --- 6,700.00 c/IVA Sincrónico X 25 - hasta 14400 BPS (1,7 x T-9) $ 5,446.80 --- 6,700.00 c/IVA hasta 64000 BPS (2,55 x T-9) $ 8,170.20 --- 10,049.00 c/IVA 18.1.2 ABONADO CON ACCESO TELEFONICO (0,085 x T-9) $ 272.34 --- 335.00 c/IVA 18.2 TARIFAS MENSUALES 18.2.1 ABONADO CON ACCESO DEDICADO Asincrónico X 28 - hasta 14400 Kbps (13,6 x C-3) $ 2,622.22 --- 3,225.30 c/IVA Sincrónico X 25 - hasta 4800 Kbps (11,9 x C,3) $ 2,294.44 --- 2,822.20 c/IVA hasta 14400 Kbps (11,9 x C-3) $ 2,294.44 --- 2,822.20 c/IVA hasta 28800 Kbps (23,8 x C-3) $ 4,588.88 --- 5,644.30 c/IVA hasta 64000 Kbps (46,75 x C-3) $ 9,013.87 --- 11,087.10 c/IVA La tarifa mensual para los abonados con acceso dedicado, incluye 75 Kilo-segmentos de tráfico con destino a Uruguay o Internet, sin costo. Para los accesos X 25, la tarifa mensual incluye una configuración básica de 4 canales lógicos. 18.2.2 ABONADO CON ACCESO TELEFONICO (0,85 x C-6) $ 71.79 --- 88.30 c/IVA 18.3 TARIFAS POR UTILIZACION 18.3.1 COMUNICACIONES CON DESTINO A ABONADOS DE LA RED DE DATOS NACIONAL E INTERNACIONAL 18.3.1.1 ABONADO ORIGEN, CON ACCESO DEDICADO URUGUAY: Kilo / Segmento (13,6 x C-5) $ 8.00 --- 9.84 c/IVA ARGENTINA: Hora $ 36.83 --- 45.30 c/IVA Kilo / Segmento $ 36.83 --- 45.30 c/IVA BRASIL: Hora $ 63.14 --- 77.66 c/IVA Kilo / Segmento $ 63.14 --- 77.66 c/IVA EE.UU.: Hora $ 63.14 --- 77.66 c/IVA Kilo / Segmento $ 63.14 --- 77.66 c/IVA RESTO DEL MUNDO: Hora $ 94.71 --- 116.49 c/IVA Kilo / Segmento $ 94.71 --- 116.49 c/IVA 18.3.1.2 ABONADO ORIGEN CON ACCESO TELEFONICO URUGUAY: Hora (34 x C-5) $ 19.99 --- 24.59 c/IVA Kilo / Segmento (15,3 x C-5) $ 9.00 --- 11.07 c/IVA ARGENTINA: Hora $ 47.35 --- 58.24 c/IVA Kilo / Segmento $ 47.35 --- 58.24 c/IVA BRASIL: Hora $ 73.66 --- 90.60 c/IVA Kilo / Segmento $ 73.66 --- 90.60 c/IVA RESTO DEL MUNDO: Hora $ 99.97 --- 122.96 c/IVA Kilo / Segmento $ 99.97 --- 122.96 c/IVA 18.3.2 COMUNICACIONES CON DESTINO A ABONADOS DE LA RED TELEFONICA AUTOMATICA NACIONAL Hora (51 x C-5) $ 29.99 --- 36.89 c/IVA Kilo / Segmento (18,7 x C-5) $ 11.00 --- 13.53 c/IVA 18.3.3 DISPOSICIONES GENERALES PARA LOS NUMERALES 18.3.1 y 18.3.2. Tarifa reducida: descuento del 25% los días hábiles de 19.00 a 8.00 horas y durante todo el día, los sábados, domingos y feriados no laborables. Tarifa económica (sólo para tráfico nacional): descuento del 50% los días hábiles de 22.00 a 8:00 horas y durante todo el día, sábados, domingos y feriados no laborables. Facturación mínima: un minuto y diez segmentos por comunicación; las utilizaciones superiores se redondean al minuto y segmento. Las tarifas de conexión y la tarifa mensual de los servicios de acceso dedicado incluyen las de las líneas directas urbanas e interurbanas en las localidades con acceso al telediscado. 18.3.4 COMUNICACIONES CON DESTINO A ABONADOS DE LA RED TELEX NACIONAL E INTERNACIONAL 18.3.4.1 DIRECTO - VIA CENTRAL TELEX ANTEL MINUTO Uruguay (2,55 x C-5) $ 1.50 --- 1.85 c/IVA Argentina $ 10.52 --- 12.94 c/IVA Brasil, Paraguay, EE.UU., Canadá Y Reino Unido $ 21.05 --- 25.89 c/IVA Resto de América, Europa y Japón $ 23.68 --- 29.12 c/IVA Resto del mundo $ 31.57 --- 38.83 c/IVA 18.3.4.2 DIFERIDO - VIA ANTEL URUPAC MINUTO Uruguay (1,70 x C-5) $ 1.00 --- 1.23 c/IVA Argentina $ 8.42 --- 10.35 c/IVA Brasil, Paraguay, EE.UU., Canadá Y Reino Unido $ 16.84 --- 20.71 c/IVA Resto de América, Europa y Japón $ 18.94 --- 23.30 c/IVA Resto del mundo $ 26.31 --- 32.36 c/IVA A estas tarifas debe agregarse el costo de una comunicación hacia la red de datos nacional, según 18.3.1. 18.3.5 COMUNICACIONES CON DESTINO A ABONADOS DE LA RED TELEX O FAX INTERNACIONAL DIFERIDO VIA TRT 18.3.5.1 DESTINO TELEX INTERNACIONAL MINUTO EE.UU. $ 13.15 --- 16.18 c/IVA Canadá $ 13.15 --- 16.18 c/IVA México $ 15.26 --- 18.77 c/IVA Europa $ 18.94 --- 23.30 c/IVA Resto de América y Caribe $ 23.68 --- 29.12 c/IVA Resto del mundo $ 27.36 --- 33.65 c/IVA INMARSAT $ 58.93 --- 72.48 c/IVA 18.3.5.2 DESTINO FAX INTERNACIONAL MINUTO EE.UU. $ 10.00 --- 12.30 c/IVA Canadá $ 16.31 --- 20.06 c/IVA México $ 21.05 --- 25.89 c/IVA Europa $ 23.68 --- 29.12 c/IVA Resto de América y Caribe $ 29.46 --- 36.24 c/IVA Resto del mundo $ 35.25 --- 43.36 c/IVA A estas tarifas debe agregarse el costo de una comunicación hacia la red de datos nacional, según 18.1.3.1. 18.3.6 SERVICIO TRT ANSWER BANK Por minuto $ 9.21 --- 11.33 c/IVA A estas tarifas, debe agregarse el costo de la correspondiente comunicación de datos con destino a EE.UU. segun 18.3.1. 18.3.7 SERVICIO FOR YOUR INFORMATION - FYI Por minuto $ 7.63 --- 9.38 c/IVA A estas tarifas, debe agregarse el costo de la correspondiente comunicación de datos con destino a EE.UU. según 18.3.1. 18.3.8 COMUNICACIONES CON DESTINO A FAX NACIONAL E INTERNACIONAL DIFERIDO VIA URUPAC 18.3.8.1 URUGUAY Primera página (3,4 x C-5) $ 2.00 --- 2.46 c/IVA páginas siguientes (1,275 x C-5) $ 0.75 --- 0.92 c/IVA 18.3.8.2 INTERNACIONAL 1º pág. Pág. Sgte. Argentina y Brasil (sólo Río Grande) $ 14.21 6.81 EE.UU. $ 26.31 4.95 Resto de América, Europa y Australia $ 21.05 9.90 Resto del mundo $ 31.57 14.86 18.3.8.3 DISPOSICIONES GENERALES PARA EL NUMERAL 18.3.8 Una página contiene hasta 60 líneas. A esta tarifa debe agregarse el costo de una comunicación hacia la red de datos nacional, según 3.8.1 del Boletín de Tarifas Telefónicas. Las tarifas son para envío de Fax en resolución "normal", para el envío en la modalidad "alta", las tarifas son el doble de las indicadas. 18.3.9 CORREO ELECTRONICO X 400 18.3.9.1 TRAFICO NACIONAL Hasta 2500 caracteres (2,21 x C-5) $ 1.30 --- 1.60 c/IVA Cada 2500 caracteres adicionales (1,36 x C-5) $ 0.80 --- 0.98 c/IVA 18.3.9.2 TRAFICO INTERNACIONAL Hasta 2500 caracteres $ 5.79 --- 7.12 c/IVA Cada 2500 caracteres adicionales $ 3.42 --- 4.21 c/IVA 18.3.10 COMUNICACIONES CON LA RED INTERNET Abonado con acceso dedicado - Kilo / segmento (25,5 x C-5) $ 14.99 --- 18.44 c/IVA Abonado con acceso telefónico Ver 18.1. En el caso de utilización del correo electrónico de INTERNET, se aplicará la tarifa nacional del correo electrónico X-400, según 18.3.9. en el sentido saliente y la mitad de dicha tarifa en el sentido entrante. 18.3.11 ACCESO A LA BASE DE DATOS DEL INSTITUTO DEL TERCER MUNDO Por kilo/segmento $ 43.41 --- 53.59 c/IVA A esta tarifa debe agregarse el costo de una comunicación hacia la red de datos Nacional; ver el numeral 3.8.1 del Boletín de Tarifas Telefónicas 18.3.12 ACCESO A GUIA TELEFONICA Por minuto (3,4 x C-5) $ 2.00 --- 2.46 c/IVA 18.3.13 ACCESO A FACTURACION DETALLADA Por minuto (42,5 x C-5) $ 24.99 --- 30.74 c/IVA 18.4 FACILIDADES DE ABONADOS URUPAC 18.4.1 FACILIDADES OPCIONALES PARA ABONADOS CON ACCESO X.25 18.4.1.1 GRUPO 1 Prohibición de llamadas entrantes. Prohibición de llamadas salientes. Canal lógico unidireccional entrante. Canal lógico unidireccional saliente. Grupo cerrado de usuarios con acceso de entrada. Grupo cerrado de usuarios con acceso de salida. Prohibición de llamadas entrantes en un grupo cerrado. Prohibición de llamadas salientes en un grupo cerrado. Grupo cerrado de usuarios bilateral con acceso de salida. Información de Tarifación. Las facilidades de este grupo son sin cargo. 18.4.1.2 GRUPO 2 Canal lógico adicional. Grupo cerrado de usuarios bilateral. Aceptación de selección rápida. Llamada directa. Grupo de búsqueda. Registro / cancelación de facilidad en línea. Identificación del usuario de red. Tarifa mensual para estas facilidades (0,51 x C-3) $ 98.33 --- 120.90 c/IVA 18.4.1.3 GRUPO 3 Numeración secuencial de trama extendida. Numeración secuencial extendida de paquetes. Tamaños de ventana por defecto no normalizados. Tamaños de paquetes por defecto no normalizados. Asignación de clases de caudal por defecto. Negociación de par metros de control de flujo. Negociación de la clase de caudal. Retransmisión de paquetes. Procedimiento multienlace. Redireccionamiento de llamadas. Tarifa mensual para cada facilidad de este grupo (1,02 x C-3) 196.67 --- 241.90 c/IVA