Artículo 1 — Artículo 1
El valor real de los inmuebles urbanos, suburbanos y rurales para el año 2001, se determinará aplicando el coeficiente 1 (uno) sobre los valores reales de 2000, salvo que la Dirección General del Catastro Nacional hubiera fijado un valor distinto. En caso que el valor real fijado para los años 1998 o siguientes por la Dirección General del Catastro Nacional, difiera del determinado mediante la aplicación de los respectivos coeficientes, los sujetos pasivos del Impuesto al Patrimonio y del Impuesto a las Trasmisiones Patrimoniales, tomarán el menor de dichos valores como base para liquidar los referidos tributos, sin perjuicio de las actualizaciones pertinentes.