Artículo 1 — Artículo 1
Fíjanse los siguientes Salarios Minimos y Categorías con carácter nacional para los trabajadores comprendidos en el grupo 1 Comercio, Subgrupo 14 (Agencias de Viajes) con vigencia desde el 1°de octubre de 1985 hasta el 31 de enero de 1986. Personal Administrativo. Categoría I Cadete: Es el funcionario que desempeña tareas como mandados internos o externos, con responsabilidad de valores trámites, ascensorista. Con proridad de acceder al cargo de Auxiliar 3° o Auxiliar de Ventas ante ingreso en esas categorías, salvo que no reúnan los conocimientos y condiciones necesarios para ello, N$ 13.500 mensuales. Categoría II Telefonista-Recepcionista: Es el funcionario encargado de atender las llamadas telefónicas y/o clientes y dirigirlos donde corresponda, realizando a la vez dentro de su función tareas generales de oficina, partes diarios, informes, dactilografía, télex, etc. N$ 16.500 mensuales. Auxiliar 3°: Es el funcionario que realiza tareas inherentes a administración, con conocimiento de dactilografía, colaborando además en otras tareas administrativas, bajo la supervisión de sus superiores. Tendrá conocimientos básicos de contabilidad. Realizará gestiones o mandados externos, con responsabilidad de valores. Podrá realizar tareas de informante o cobrador, N$ 16.500 mensuales. Categoría III Auxiliar 2°: Es el funcionario que colabora con sus superiores en todas sus tareas con buena dactilografía idonéo en contabilidad, copista, etc. Con conocimiento de idiomas inherentes a sus tareas administrativas, N$ 20.000 mensuales. Secretario: Es el funcionario bilingüe que desempeña el cargo de secretaría, ocupándose de la correspodencia, con perfecto dominio de dactilografía. Con dominio de taquigrafía se la empresa lo requiere. Con título habilitante o en su defecto probada capacidad para el cargo. Archivos N$ 20.000 mensuales. Categoría IV Cajero: Es el funcionario encargado de recibir cobros, efectuar pagos, preparar cheques para la firma del personal habilitado. Podrá colaborar en tareas administrativas y de registración contable, N$ 22.460 mensuales. Categoría V Auxiliar 1° Es el funcionario que desempeña trabajos de responsabilidad, tanto de libros de administración como correspondencia, actas, contralor de planillas etc. y además se hace cargo de la sección en ausencia del superior siendo su subrogante natural. Con plenos conocimientos de dactilografía e idóneo en contabilidad y con conocimiento de idiomas inherentes a sus tareas administrativas, N$ 23.900 mensuales. Secretario Ejecutivo: Es el funcionario que desempeña el cargo de secretario del presidente o secretario del gerente de la institución y con carácter ejecutivo manifiesta la opinión de sus superiores en ausencia de ellos. Es un funcionario bilingüe, con total conocimiento de taquigrafía bilingüe, dactilografía y redacción propia, N$ 23.900. Categoría VI Jefe de Administración: Es el funcionario que tiene a su cargo la vigilancia, dirección y determinación de tareas de los auxiliares de la sección, siendo responsable de su buena marcha y de la disciplina del personal a sus órdenes. Con conocimiento de idiomas, leyes sociales y fiscales inherentes a sus tareas administrativas, ampliamente idóneo en contabilidad. Llevará la contabilidad de la empresa, N$ 27.000 mensuales. Categoría VIII Administrador General o Gerente General: Es el jeraca administrativo de la entidad, con todas las responsabilides inherentes a su cargo, con conocimiento de idiomas, y con amplia representatividad ante las compañias aéreas, instituciones bancarias y organismos oficiales. Ejerce la superintendencia de la entidad con funciones ejecutivas y fija la política general de la empresa, Esta Categoría no se Tarifa. Personal de Servicio Categoría I Portero: Realiza tareas de orientación y otras de pequeña entidad, eventualmente realiza mandados externos con responsabilidad de valores, N$ 13.500 mensuales. Sereno: Es el funcionario encargado de la vigilancia del local en horas a que el mismo no está abierto al público, pudiendo efectuar tareas de limpieza, N$ 13.500 mensuales. Limpiador: Es quien realiza las tareas de limpieza y ordenamiento de la empresa, N$ 13.500 mensuales. Categoría II Chofer: Conduce los vehículos de la empresa que habitualmente no son afectados al transporte colectivo de pasajeros. Es responsable además, de informar diariamente de cualquier irregularidad o desperfecto que notara en los mismo. Controlará o solicitará autorización para hacer realizar las operaciones de mantenimiento y revisaciones necesarias, N$ 16.500 mensuales. Personal Especializado Categoría II Auxiliar de Ventas o Reservas: Es el funcionario que realiza reservas, emisiones y/o ventas bajo la supervisión de sus superiores, sin los conocimientos que constituyen la categoría Oficial, colaborando con todos ellos y realizando además, gestiones o mandados externos con responsabilidad de valores N$ 16.500 mensuales. Promotor: Es el funcionario que promociona productos de empresas que comercializan los mismos a través de terceros N$ 16.500 mensuales. Categoría III Guía: Cumple iguales funciones que el Guía bilingüe, pero no incluye idiomas, N$ 20.000 mensuales. Oficial 3°: Supervisado por sus superiores vende y/o emite pasajes y/o servicios y/o excursiones programadas. Maneja el télex. Efectúa reservas. Podrá visitar clientes en función de promoción y ventas. Dactilografía, N$ 20.000 mensuales. Categoría V Oficial 2°: Vende, calcula y emite pasajes. Vende excursiones y servicios ya programados con conocimiento además, de dactilografía, idiomas y manejo de télex. Supervisado por sus superiores, cargos a los que aspira, y dada la naturaleza de las operaciones comerciales de la empresa, calcula tarifas, calcula y programa excursiones, N$ 23.900 mensuales. Guía Bilingue: Es el funcionario que acompaña y asiste al viajero, de acuerdo a los servicios contratados, con pleno conocimiento de los puntos de interés turístico, histórico y cultural de los lugares a visitar, N$ 23,900 mensuales. Categoría VI Oficial 1°: Es el funcionario bilingüe que cumple con responsabilidad personal, de acuerdo a la naturaleza de las operaciones comerciales de su empresa, tareas de ventas, emisión, cálculo de tarifas, determinación de programación y operación de servicios requeridos para cada viajero o grupos. Con idoneidad en tarifas pasajes y/ o reservas. Tendrá pleno probada creatividad en tarifas y organización de viajes colectivos e individuales. Tendrá pleno conocimiento de las tareas ejercidas por su superior, cargo al cual aspira y a quien subroga es necesario N$ 27.000 mensuales. Categoría VII Jefe de Ventas: Es el funcionario especializado que tiene a su cargo la conducción y responsabilidad de toda el área de ventas, de acuerdo a la política fijada por la empresa. Tendrá un amplio criterio comercial, técnico y organizativo, con probada creatividad para organizar viajes colectivos e individuales, probados conocimientos en tarifas, pasajes y reservas; marketing, bilingüe, 31.000 mensuales.