Artículo 1 — Artículo 1
Autorízase al Poder Ejecutivo para conceder el retiro militar, con el grado de Coronel asimilado y la asignación correspondiente, regulada conforme a los preceptos establecidos en el Título XI de la ley número 10.050, de fecha 18 de Setiembre de 1941 (Orgánica Militar), y las modificativas aplicables, al señor Jefe de 1ª equiparado a Teniente Coronel, Jefe de la Comisaría de Guerra, don José Luis Piccardo.