En los casos de legitimación de hijos naturales por subsiguientes
matrimonio válido de sus padres, la inscripción de los mismos como legítimos (artículos 228 y 229 del Código Cívil), se hará en idéntica forma a la de los hijos nacidos durante el matrimonio, en el Registro de Nacimientos (artículo 3° y capítulo III del decreto-ley N° 1.430, de 12
de febrero de 1879).
El acta de matrimonio de los padres, la de inscripción del hijo legítimo y la anotación en la libreta de Organización de Familia, deberán extenderse sin mención ni referencia alguna a la legitimación, de manera que nada las diferencie de las comunes de matrimonio, ni de las de inscripción y anotación de hijos legítimos.
Presentada la partida de matrimonio respectiva y la de reconocimiento del hijo natural, el Oficial de Estado Civil efectuará la inscripción en la forma establecida en el artículo anterior. Realizada ésta, quedarán sin valor las partidas y constancias preexistentes, sean de nacimiento o de
reconocimiento, y prohibida su exhibición, así como la expedición de testimonio, salvo en los casos en que se dispusiere lo contrario, con citación o intervención de los interesados.
En el caso de simple inscripción del hijo natural no reconocido, la
presentación de la partida de matrimonio deberá ser hecha por los padres.
El Oficial de Estado Civil que realice la inscripción, efectuará las
constancias respectivas si aquellos documentos obraran en su oficina. Si
correspondieran a otra sección judicial o estuvieran ya en poder de la Dirección del Registro del Estado Civil y del Concejo Departamental respectivo, librará los oficios necesarios dando cuenta de la inscripción a fin de que se extiendan dichas anotaciones, todo con carácter reservado.
Tratándose de partidas o constancias que hubieran sido extendidas por
mandato judicial, se oficiará además al Juzgado de donde éste procediera, a fin de que disponga el cumplimiento de la garantía pertinente de reserva de las actuaciones respectivas, que estará sometida también al régimen establecido en el inciso 1° de este artículo.
Estas gestiones no devengarán ningún gasto.
Las actas de matrimonio con constancia de legitimación, así como las
de inscripción de los hijos legitimados y las Libretas de Organización de
Familia extendidas con anterioridad a esta ley, podrán ser sustituídas
por otras ajustadas a las disposiciones precedentes.
Para obtenerlas, los interesados lo solicitarán del Juzgado de Paz de la sección cuyo Oficial de Estado Civil extendió las actas correspondientes, al que presentarán testimonio de las partidas que quieran sustituir. Justificados los extremos requeridos, el Juez
dispondrá de conformidad y procederá según lo previsto en los incisos 2° y 3° del artículo 2° precedente.
De todo se dejará constancia en acta.
Regirán para estos procedimientos las garantías sobre reserva
establecidas en el artículo 2° y la gestión no devengará ningún gasto.
En todos los documentos que se invaliden por efecto de esta ley, se
estampará un sello de caracteres bien visibles, que cruzará transversalmente su texto con esta leyenda: "prohibida la exhibición por
aplicación de la ley N° (aquí el N° y la fecha de esta ley).
La violación del deber de reserva establecido en los artículos 2° y 3°
precedentes se sancionarán en la forma dispuesta en el artículo 6º de la ley N° 10.674, de 20 de noviembre de 1945.
Efectúase en el decreto-ley N° 1.430, de 12 de febrero de 1879, las
siguiente modificaciones:
Suprímese del apartado 4° del artículo 2° y del título de su Capítulo VI, la frase "y legitimación de los hijos".
Sustitúyense los artículos 69 y 70 por los siguientes:
"Artículo 69. Los reconocimientos de hijos naturales hechos por escritura pública o por testamento se anotarán en el Juzgado de Paz del domicilio del padre o de la madre".
"Artículo 70. Estos asientos deben contener, además de las declaraciones contenidas en el artículo 10:
1°) Los nombres, apellidos, estado civil, nacionalidad y domicilio de
las personas que hacen el reconocimiento.
2°) Los nombres, apellidos, estado civil, nacionalidad y domicilio,
siendo conocido, del hijo reconocido.
3°) La declaración del documento por el cual se ha hecho el
reconocimiento.
(Si el reconocimiento ha sido hecho por testamento o por escritura
pública, se declarará la fecha y el protocolo donde existe)".
Comuníquese, etc.