SEGURIDAD SOCIAL. REGIMEN ESPECIAL PARA COMPUTAR LOS SERVICIOS PRESTADOS

Los tripulantes de buques mercantes de bandera nacional tendrán derecho a computar por el doble de su extensión, los períodos en que hayan efectivamente navegado en zonas de guerra durante el último conflicto mundial, tanto a los efectos de la jubilación como del Beneficio Especial de Retiro.

Los tripulantes que ya se hubieren acogido a la pasividad, habiendo prestado servicios de los referidos en el artículo anterior, tendrán derecho a la reforma de su cédula jubilatoria, para el cómputo de los mismos en la forma determinada. Igual derecho tendrán, con respecto a su pensión, los causahabientes de los ya fallecidos que reunían dichas condiciones.

Establécese que los ciudadanos naturales que prestaron, como voluntarios, servicios efectivos en los Ejércitos de las Naciones Unidas de la reciente Guerra Mundial, tienen derecho a computar doble los años y fracciones de tiempo de dichos servicios, a los efectos de la causal jubilatoria y/o de retiro, pensión o Beneficio Especial de Retiro.

Comuníquese, etc.