Artículo 1 — Artículo 1
Autorízase al Consejo Central de Asignaciones Familiares para acordar un préstamo de hasta cuarenta jornales a los trabajadores de la empresa SUDY S. A. Están comprendidos en las facilidades enunciadas todos los trabajadores efectivos que figuran incorporados a las planillas de la empresa al 1.o de setiembre de 1971.