Artículo 1 — Artículo Unico
Autorízase a concurrir a la República Federativa del Brasil, ciudad de Rosario do Sul (Campo de Instrucción Barón de San Borja), a efectos de participar de la Operación "Cruz del Sur" 97 que se realizará entre el 6 y el 17 de octubre de 1997, a los efectivos que a continuación se detallan: Del Ejército Nacional: 31 Personal Superior, 284 Personal Subalterno y 52 vehículos de todo tipo (incluyendo entre otros, 4 vehículos mecanizados RPZ Cóndor, 20 camiones de 2,5 toneladas, 3 camiones cisterna, 1 micro, 1 camión taller 3er. Escalón, 1 camión taller de comunicaciones, 1 recuperador, 14 vehículos livianos y 6 motos). De la Fuerza Aérea Uruguaya: 14 Personal Superior, 5 Personal Subalterno, 3 Hércules C-130B, hasta 3 helicópteros UH1H, 1 helicóptero UH212, 1 móvil de comunicaciones y 1 vehículo para transporte de combustible.